Il n’existe pas de système officiel de diplômes équivalents entre la France et certains pays étrangers  car les différentes universités et les différents programmes ont chacun des réputations différentes. Chaque programme dans chaque pays suit ses propres règles, il est donc difficile de les rendre égales. C’est pourquoi des processus de validation sont en place, et ce, afin de pouvoir déterminer si le contenu du diplôme dans le pays d’origine est suffisamment similaire à celui du pays d’accueil, de sorte que le titre puisse être reconnu et tous les avantages qui en découlent également. Toutefois, tout comme pour les visas et les exigences de voyage, certains pays ont établi des corrélations entre leurs diplômes. Trouvez ci-dessous quelques informations sur les diplômes reconnus en France et à d’autres pays.

Brevet des collèges

Le Brevet des Collèges en France équivaut au GCSE qui signifie General Certificate of Secondary Education (certificat général d’enseignement secondaire), aux Royaume-Uni. C’est le premier diplôme du système éducatif britannique, généralement obtenu par des étudiants âgés de 16 ans. Les étudiants étudient généralement jusqu’à 12 matières. Certaines sont obligatoires dans les écoles publiques dans le cadre du National Curriculum : Anglais, mathématiques, sciences et éducation physique, plus les technologies de l’information et de la communication et la citoyenneté pour les élèves d’Angleterre, ou le gallois pour les élèves du pays de Galles.

Baccalauréat général

En grande Bretagne : le certificat du General Certificate of Education Advanced Level (GCE A level), est un diplôme anglais qui équivaut à peu près avec le baccalauréat. Il s’agit d’un diplôme d’études secondaires étudié en Angleterre, au Pays de Galles et en Irlande du Nord par des étudiants pré-universitaires.

Aux Etats-Unis : on peut dire que le baccalauréat équivaut au High-School Diploma aux Etats-Unis. C’est un programme d’études large et flexible qui couvre les mathématiques, les sciences, les sciences humaines, la littérature anglaise et les arts. Il s’agit d’une qualification typique pour les étudiants qui postulent dans les universités nord-américaines.

Baccalauréat technologique ou bac professionnel / BEP

Ceci équivaut à BTEC National Diploma dans plusieurs pays étrangers. BTEC signifie Business and Technology Education Council. Les BTEC sont des qualifications professionnelles spécialisées. Ils combinent l’apprentissage pratique avec un contenu théorique et thématique. Il existe plus de 2 000 qualifications BTEC dans 16 secteurs et sont disponibles du niveau d’entrée jusqu’aux qualifications professionnelles de niveau 7 (équivalentes aux études de troisième cycle).

BTS

Ici le BTS équivaut au 12th grade américain. Cela se présente surtout comme étant la dernière année de l’enseignement secondaire dans la plupart des pays, notamment les Etats-Unis ou aussi au Royaume-Uni qui équivaut surtout au HND (Higher National Diploma).